Open the map in fullscreen
Changes at "Pages – the library of the World. Connect. Learn. Grow. One page at a time. "
Latitude
-46.39149- +50.70401
Longitude
-6.22333- +3.08534
Body (Français)
- <dl class="decidim_awesome-custom_fields" data-generator="decidim_awesome" data-version="0.12.6">
- <dt name="textarea-1772444213122-0">Votre projet en deux lignes :</dt>
- <dd id="textarea-1772444213122-0" name="textarea"><div>“Pages” est un lieu vivant de rencontre entre les cultures, où les livres, les langues et les échanges humains créent des ponts entre les habitants de Nyon et d’ailleurs.
- Ouvert à tous, ce projet propose des livres en plusieurs langues, un accueil inclusif, des animations régulières, un ancrage local fort et des collaborations avec des institutions publiques et privées.
- Notre ambition est de créer un espace simple, chaleureux et accueillant, où la diversité culturelle devient une richesse partagée et où chaque personne — enfant, parent ou nouvel arrivant — peut trouver sa place à travers la lecture, le dialogue et la rencontre.
- </div></dd>
- <dt name="text-1772444248777-0">L'objectif de votre projet</dt>
- <dd id="text-1772444248777-0" name="text"><div>L’objectif de Pages est de créer à Nyon un lieu culturel et interculturel accessible, inclusif et convivial, favorisant la lecture, le plurilinguisme, l’intégration et le lien social. Le projet vise à offrir un espace de rencontre pour les familles, les enfants, les adultes et les nouveaux arrivants, tout en développant des activités qui encouragent la découverte des langues, des cultures et des histoires du monde. À travers une programmation régulière et des partenariats locaux, l’association souhaite contribuer à renforcer la cohésion sociale, à valoriser la diversité linguistique et à créer un point de rencontre culturel durable pour la commune</div></dd>
- <dt name="textarea-1772444269284-0">Votre projet en détail :</dt>
- <dd id="textarea-1772444269284-0" name="textarea"><div>Nyon est une ville dynamique et internationale, où vivent de nombreuses familles venues de différents horizons. Cependant, les espaces dédiés à la rencontre informelle, à la lecture partagée et à l’intégration culturelle restent limités.
- Pages – La Bibliothèque du Monde répond à ce besoin en proposant un lieu simple, accessible et humain, complémentaire aux institutions existantes, qui favorise la cohésion sociale à l’échelle du quartier et de la commune.
- Le projet est avant tout un point de rencontre culturel, et non une bibliothèque classique. Il s’adresse à un public large et mixte : familles, enfants, jeunes, adultes, nouveaux arrivants, lecteurs multilingues, écoles et associations locales.
- L’association développera des activités accessibles, intergénérationnelles et multiculturelles :
- • lectures et contes pour enfants en plusieurs langues.
- • ateliers de découverte des langues et des cultures.
- • moments de lecture partagée pour familles et adultes.
- • rencontres communautaires et échanges interculturels.
- • événements saisonniers autour du livre, de la créativité et de la transmission.
- Pages – La Bibliothèque du Monde est avant tout une invitation à se rencontrer, partager et grandir ensemble à travers les mots, les histoires et les cultures.
- </div></dd>
- <dt name="number-1772444334929-0">
- Le montant demandé pour
- réaliser le projet (max. CHF 20'000.-, budget à détailler avec le fichier dédié) :
- </dt>
-<dd id="number-1772444334929-0" name="number"><div>20000</div></dd>- +<dd id="number-1772444334929-0" name="number"><div>13200</div></dd>
- <dt name="textarea-1772444508509-0">
- L'adresse exacte de votre
- projet si elle est connue ainsi que le ou les quartier(s) concerné(s)
- </dt>
-<dd id="textarea-1772444508509-0" name="textarea"><div>Nous sollicitons un espace situé au centre de Nyon, idéalement à l’intérieur de L’Interlude, afin de pouvoir y développer notre projet dans un lieu culturel vivant, accessible et bien intégré à la ville</div></dd>- +<dd id="textarea-1772444508509-0" name="textarea"><div>Dans un premier temps, le projet sera implanté dans un local de La Redoute, qui servira de lieu
- +d’accueil et de fonctionnement pour les premières années d’activité. Cette phase pilote permettra de
- +tester le modèle, de développer les activités interculturelles et de consolider la relation avec les
- +habitants. À moyen terme, nous envisageons une coopération complète avec la bibliothèque de
- +L’Interlude, afin d’inscrire durablement la bibliothèque interculturelle au cœur de la vie culturelle et
- +sociale de Nyon.</div></dd>
- <dt name="text-1772444558680-0">
- Le nom de votre association
- (facultatif) (il n’est pas nécessaire d’être une association
- pour
- déposer un projet mais vous devez être minimum trois) :
- </dt>
- <dd id="text-1772444558680-0" name="text"><div>Polyxeni Pippi, Yulia Kopysova, Sofia Papaioanou</div></dd>
- </dl>
Body (automatic translation in English)
- <dl class="decidim_awesome-custom_fields" data-generator="decidim_awesome" data-version="0.12.6">
- <dt name="textarea-1772444213122-0">Your project in two lines:</dt>
- <dd id="textarea-1772444213122-0" name="textarea"><div>“Pages” is a vibrant hub for cultural exchange, where books, languages, and human interaction build bridges between the residents of Nyon and people from elsewhere.
- Open to everyone, this project offers books in multiple languages, an inclusive environment, regular events, strong local roots, and collaborations with public and private institutions.
- Our goal is to create a simple, warm, and welcoming space where cultural diversity becomes a shared asset and where everyone—children, parents, or newcomers—can find their place through reading, dialogue, and connection.
- </div></dd>
- <dt name="text-1772444248777-0">The Goal of Your Project</dt>
- <dd id="text-1772444248777-0" name="text"><div>The goal of Pages is to create an accessible, inclusive, and welcoming cultural and intercultural space in Nyon that promotes reading, multilingualism, integration, and social connections. The project aims to provide a meeting place for families, children, adults, and newcomers, while developing activities that encourage the discovery of the world’s languages, cultures, and histories. Through regular programming and local partnerships, the association hopes to help strengthen social cohesion, celebrate linguistic diversity, and create a sustainable cultural hub for the community.</div></dd>
- <dt name="textarea-1772444269284-0">Your project in detail:</dt>
- <dd id="textarea-1772444269284-0" name="textarea"><div>Nyon is a dynamic and international city, home to many families from diverse backgrounds. However, spaces dedicated to informal gatherings, shared reading, and cultural integration remain limited.
- Pages – La Bibliothèque du Monde addresses this need by offering a simple, accessible, and welcoming space—complementary to existing institutions—that fosters social cohesion at the neighborhood and municipal levels.
- The project is first and foremost a cultural gathering place, not a traditional library. It is aimed at a broad and diverse audience: families, children, youth, adults, newcomers, multilingual readers, schools, and local organizations.
- The association will develop accessible, intergenerational, and multicultural activities:
- • read-alouds and storytelling for children in multiple languages.
- • workshops for exploring languages and cultures.
- • shared reading sessions for families and adults.
- • community gatherings and intercultural exchanges.
- • seasonal events centered on books, creativity, and knowledge-sharing.
- Pages – La Bibliothèque du Monde is, above all, an invitation to come together, share, and grow together through words, stories, and cultures.
- </div></dd>
- <dt name="number-1772444334929-0">
- Amount requested to
- carry out the project (max. CHF 20,000, budget to be detailed in the designated file):
- </dt>
- <dd id="number-1772444334929-0" name="number"><div>20000</div></dd>
- <dt name="textarea-1772444508509-0">
- The exact address of your
- project, if known, as well as the neighborhood(s) involved
- </dt>
- <dd id="textarea-1772444508509-0" name="textarea"><div>We are seeking a space located in the center of Nyon, ideally within L’Interlude, so that we can develop our project in a vibrant, accessible cultural venue that is well-integrated into the city</div></dd>
- <dt name="text-1772444558680-0">
- The name of your organization
- (optional) (it is not necessary to be an organization
- to
- submit a project, but there must be at least three of you):
- </dt>
- <dd id="text-1772444558680-0" name="text"><div>Polyxeni Pippi, Yulia Kopysova, Sofia Papaioanou</div></dd>
- </dl>
Share